27.06.06: Hugo Ayala Castro ist U21 Nationalspieler für Mexiko.

23.11.06: Hugo Ayala Castro wechselte während der Saison 2006/2007 von Academico zu Atlas.

07/2010: Hugo Ayala Castro wechselt für eine Ablösesumme von ca. € 1.800.000 von Atlas Guadalajara zu Tigres de la UANL. 

2010: Hugo Ayala ist A-Nationalspieler für Mexiko.

12.12.11: Hugo Ayala wird mit den Tigres UANL durch einen 3-1 Erfolg über Santos Laguna (Hinspiel: 1-0) mexikanischer Apertura-Meister 2011.

10.04.14: Hugo Ayala wird mit Tigres de la UANL durch einen 3-0 Erfolg über Alebrijes de Oaxaca mexikanischer Pokalsieger (Copa Mexico Clausura).

06/2015: Hugo Ayala nimmt für Mexiko an der Copa America 2015 in Chile teil. 

14.12.2015: Hugo Ayala gewinnt mit Tigres de la UANL durch einen 4-2 Erfolg im Elmeterschießen (Hinspiel 0-3/ Rückspiel 4-1 n.V.) über UNAM Pumas die mexikanische Apertura-Meisterschaft 2015.    

27.12.2016: Hugo Ayala gewinnt mit Tigres de la UANL durch einen 3-0 Erfolg im Elmeterschießen (1-1 n.V.) über America CF die mexikanische Apertura-Meisterschaft 2016.    

11.12.2017: Hugo Ayala gewinnt mit Tigres de la UANL die mexikanische Apertura-Meisterschaft 2017. 

20.09.2019: Hugo Ayala gewinnt mit Tigres de la UANL durch einen 3-1 Erfolg über MLS-Meister Toronto FC den Campeones Cup.

26.05.2019: Hugo Ayala gewinnt mit Tigres de la UANL die mexikanische Clausura-Meisterschaft 2019.